James Drury, Taciturn Star of ‘The Virginian,’ Dies at 85