Рубрики
Происшествия

Российских туристов посадили в тюрьму Кипра после конфликта в автобусе


Российских туристов, родных братьев Григория и Георгия приговорили на Кипре к двум месяцам тюрьмы.

В полиции сообщили, что россияне 30 сентября в Айя-Напе ехали со своей мамой в автобусе, водитель которого отказывался брать плату за проезд мелкими деньгами. Братья утверждают, что водитель кричал, оскорблял их, пытался выкинуть их телефон, когда они снять конфликт на видеокамеру, а также ударил их мать. В итоге один из братьев разбил водителю нос. В документах представленных в суд говорилось, что братья оскорбляли водителя и напали на него.

Сначала суд назначил россиянам штраф в 300 евро, но те отказались платить, утверждает кипрская сторона. Родственники говорят, что штрафа им тогда не назначали, они ждали штраф на суде 24 октября, но суд дал им два месяца. Кроме этого, водитель еще требует с россиян 10 тыс евро в качестве возмещения физического и морального вреда.

Родственники говорят, что суд проходил без адвоката и без перевода документов на русский язык.



Source link

Рубрики
Политика

Эрдоган: Турция продолжит геологоразведочные работы у берегов Кипра


Как сообщает Agence France-Presse, турецкий лидер Реджеп Тайип Эрдоган пообещал, что работы по разведке месторождений газа у берегов Кипра будут продолжены, несмотря на санкции, введенные ЕС против Анкары.

«Европейский союз, который объявил о принятии так называемых ограничительных мер, наносит вред не нам, а себе. Турция продолжит геологоразведочные работы и будет делать это с неизменной решимостью», — отметил Эрдоган.



Source link