Рубрики
Больше Культура

Лоза раскритиковал исполнение песни Цоя группой Metallica


Отечественный музыкант Юрий Лоза оценил в своем Facebook исполнение песни «Группа крови» Виктора Цоя американской группой Metallica.

Он отметил, что есть общемировая практика разучивания песни той страны, куда музыканты едут на гастроли. Если они хотят показать уважение к публике, то выучивают оригинальный текст и находят новое звучание.

«А если хотят, как говорится, «бросить кость», то, не вникая в смысл, пишут все на бумажке знакомым шрифтом», — написал Лоза об исполнении группы Metallica.

Он добавил, что американским рок-музыкантам не удалась и интересная аранжировка. Поэтому они решили «отстреляться и забыть, как страшный сон», заключил автор «Маленького плота».



Source link

Рубрики
Больше Культура

Сын Цоя раскритиковал исполнение группой Metallica песни «Группа крови»



Сын лидера группы «Кино» Виктора Цоя Александр признался журналистам, что ему совсем не понравилось исполнение музыкантами Metallica на концерте в Лужниках хита его отца «Группа крови».

Как сообщает StarHit, Александр Цой согласился с мнением гитариста группы «Кино» Юрия Каспаряна, сравнившего легендарных рокеров с ПТУ-шниками времен перестройки.

«В соцсетях кто-то выложил снимок с концерта Metallica, на котором текст песни «Группа крови» написан английскими буквами. В Перестройку в России английские тексты записывали русскими буквами, а потом коряво исполняли», — рассказал Александр Цой, добавив, что на этот раз у Metallica как раз получилось наоборот.

Впрочем, самим зрителям, пришедшим на концерт Metallica в Лужниках, перепевка главного хита группы «Кино» пришлась по душе. Фанаты долго аплодировали музыкантам после его исполнения.

Читайте также в МК: Музыканты Metallica в «Лужниках» исполнили песню «Группа крови»



Source link